September In Barcelona

In Barcelona I was joined by my friend Michelle. It was our first visit here and we had so much fun discovering it together. We walked a lot admiring the surrounding history and beauty and spend many hours catching up over coffee.
With every minute Barcelona was becoming one of my favourite places in the world..

W Barcelonie dołączyła do mnie przyjaciółka Michelle. Były to nasze pierwsze odwiedziny w tym mieście i przyjemnie było odkrywać je razem. Dużo chodziłyśmy podziwiając otoczającą nas historię i piękno. Wiele godzin spędziłyśmy przy kawie nadrabiając zaległości.

Z każdą minutą Barcelona stawała się jednym z moich ulubionych miejsc na świecie..

Our first cappucciono.

Nasze pierwsze cappuccino. 

The beautiful Gothic Quarter.

Piękna dzielnica gotycka.

We discovered lots of street art on our way to Montjuic.

W drodze do Montjuic odkryłyśmy wiele graffiti. 

I especially enjoyed El Call - the former Jewish quarter, with its narrow streets and old buildings. We found a charming Moroccan cafe where we had sangria and vegetarian tapas.

Szczególnie podobało mi się w El Call - dawnej dzielnicy żydowskiej, z charakterystycznymi wąskimi uliczkami i starymi budynkami. Znalazłyśmy uroczą marokańską kafejkę, w której wypiłyśmy sangrię i spróbowałyśmy wegetariańskich tapas. 

Beautiful views in Park Guell. The buildings remind me of gingerbread houses.

Piękne widoki w Parku Guell. Budynki przypominają mi domki z piernika.

I love lavender and there was so much of it here. I would love to come back when it is blossoming...

Uwielbiam lawendę, a tutaj rosło jej mnóstwo. Chciałabym tu wrócić gdy będzie kwitła...

I love this light purple little house. I wonder what it is like to live here...

Bardzo spodobał mi się ten jasnofioletowy domek. Ciekawe jak by się w nim mieszkało...

A nice walk along the beautiful Barcelonetta beach.

Miły spacer wzdłuż pięknej plaży Barcelonetta. 

And my favourite place - the Boqueria Market. So full of vibrant colours and aromas. I could spend hours looking at beautifully displayed exotic fruit and seafood.

I moje ulubione miejsce - rynek Boqueria, wypełniony intensywnymi kolorami i zapachami. Mogłabym godzinami patrzeć na pięknie ułożone egzotyczne owoce oraz owoce morza.