Sicily Part 1 - Taormina

"To have seen Italy without having seen Sicily is not to have seen Italy at all, for Sicily is the clue to everything."
(J.W. Goethe)

I visited Sicily's east coast with my friend Marusia. Here are some photos of our trips to Giardini Naxos and Taormina.

"Zobaczyć Włochy, a nie zobaczyć Sycylii, to tak, jakby wcale nie zobaczyć Włoch, gdyż Sycylia jest kluczem do wszystkiego"

(J.W. Goethe)

Odwiedziłam z przyjaciółką Marusią wschodnie wybrzeże Sycylii. Oto zdjęcia z naszej wyprawy do Giardini Naxos i Taorminy.

Trinacria is the symbol of Sicily.

Trinacria to symbol Sycylii.

I loved the view from our balcony and having breakfast in the sunshine looking at the blue sea. At night I listened to the sound of crashing waves and looked at the stars feeling grateful that I can experience these amazing moments.

Uwielbiam widok z naszego balkonu oraz śniadania w słońcu, spoglądając na niebieskie morze. W nocy słuchałam dźwięków uderzających o brzeg fal i patrzyłam na gwiazdy, czując wdzięczność, że mogę doświadczyć tak wspaniałych chwil.







Marusia and I decided we will walk from Giardini to Taormina. It was a very long walk and I don't think anyone is trying to attempt it:) But it was a great way for us to see some beautiful views and meet lovely people on the way.

Marusia i ja postanowiłyśmy pójść na piechotę z Giardini do Taorminy. Był to bardzo długi marsz i chyba niewiele osób się go podejmuje:) Była to jednak dobra okazja do zobaczenia wspaniałych widoków oraz poznania po drodze przemiłych ludzi.



I am fascinated by the vegetation in Sicily - huge agavas, cactus and lovely aromatic flowers.

Zafascynowała mnie roślinność Sycylii - wielkie agawy, kaktusy i śliczne pachnące kwiaty.



Below is the gorgeous Isola Bella with the most wonderful beach resembling a little gem.

Na zdjęciu poniżej śliczna Isola Bella z przepiękną plażą przypominającą mały klejnot.



We visited the Greek Theatre in Taormina, marveling at its beauty and admiring the majestic Mount Etna in the distance.

Odwiedziłyśmy Teatr Grecki w Taorminie, zachwycając się jego pięknem oraz podziwiając Etnę widoczną na horyzoncie.



There can never be enough espresso and canolli in Sicily! It was time to relax after a long walk.

Espresso i canolli nigdy za wiele na Sycylii! Czas na relaks po długim spacerze.