Art in Helsinki

 Stunning murals, cheerful street art in unexpected places and incredible musuems - there is so much to see for an art enthusiast in Helsinki!

Wspaniałe murale, wesoła sztuka uliczna w nieoczywistych miejscach i niezwykłe muzea - entuzjasta sztuki ma w Helsinkach bardzo dużo do zobaczenia!

These amazing owl murals by street artist Jussi TwoSeven are located near the harbour. The characteristic black and white animal heads can be seen throughout Finland depicting wolves, bears and foxes.

Te wspaniałe sowie murale autorstwa artysty ulicznego Jussi TwoSeven, znajdują się nieopodal portu. Charakterystyczne czarno-białe zwierzęce głowy wilków, niedźwiedzi czy lisów można zobaczyć w całej Finlandii.

To cheer up the streetscape Helsinki started a project of decorating electricity boxes with art. Here are only some examples as there are thousands of them in the city.

Aby rozweselić pejzaż uliczny Helsinki rozpoczęły projekt dekorowania skrzynek elektrycznych sztuką. Oto jedynie kilka przykładów, ponieważ skrzynek w całym mieście są tysiące.

The gorgeous Ateneum Museum with busts of Raphael, Phidias and Bramante over its entrance is located in the centre of the city. Artworks vary from the time of Rococo until experimental art of the 20th century. The most precious pieces include paintings by Van Gogh, Cezanne, Gauguin, Munch and Modigliani. 

Przepiękne muzeum Ateneum z popiersiami Rafaela, Fidiasza oraz Bramante nad wejściem, znajduje się w centrum miasta. Dzieła obejmują okres od Rokoko aż do XX-wiecznej sztuki eksperymentalnej. Do najcenniejszych prac należą obrazy Van Gogha, Cezanna, Gauguina, Muncha czy Modiglianiego.

Cafe Hoijer, named after the Museum's designer Theodor Hoijer, offers a wonderful view. It is located on the 3rd floor and is really worth visiting for its beautiful setting.

Kawiarnia Hoijer, od nazwiska projektanta muzeum Theodora Hoijera, oferuje wspaniały widok. Znajduje się na trzecim piętrze i warto ją odwiedzić dla pięknego wystroju.

Another iconic place for art is the Contemporary Art Museum Kiasma. The building by the American designer Steven Holl itself is fascinating, reflecting the nature of Helsinki and surroundings.

I am not a fan of modern art however, visiting this place was an enriching experience for me.

Kolejnym kultowym miejscem sztuki jest Muzeum Sztuki Współczesnej Kiasma. Budynek zaprojektowany przez Amerykanina Stevena Holl sam w sobie jest fascynujący, odzwierciedlający naturę Helsinek i otoczenia.

Nie jestem fanem sztuki nowoczesnej, jednak odwiedzenie tego miejsca było dla mnie wzbogacającym doświadczeniem.

The interiors seem raw and stern but are at the same time a fantastic backdrop for unexpected and colourful installations. On the musuem's website is says 'the rooms are meant to be silent but not static' and it truly is so.

Wnętrza wydają się surowe i srogie, ale jednocześnie stanowią fantastyczne tło dla niespodziewanych i kolorowych instalacji. Na stronie muzeum możemy przeczytać, że 'pomieszczenia mają być ciche, ale nie statyczne' i tak rzeczywiście jest.

Of course there are many more museums and galleries of all kinds in Helsinki, but I chose to write about the ones I enjoyed most. It's a great idea to visit them not only on a rainy but also on a sunny day!

Oczywiście w Helsinkach jest dużo więcej muzeów i galerii różnego typu, ja jednak wybrałam te, które najbardziej mi się podobały. Odwiedzenie ich to świetny pomysł nie tylko w deszczowy, ale i słoneczny dzień!